В книге «Завтра я всегда бывала львом» Арнхильд Лаувенг рассказывает, как впервые услышала голоса. Она писала дневник и вдруг обнаружила, что строчки завершает кто-то другой. «Я испугалась и написала: „Кто заканчивает за меня предложения?“. А он ответил: „Это я“». Своего мучителя писательница называет Капитаном.
У 60–70% людей с шизофренией есть подобные приказчики, комментаторы и преследователи, которые с ними «разговаривают». Хотя нейролептики подавляют галлюцинации, около 25 % пациентов продолжают слышать голоса.